DB635

 

感嘆のアート!  DFO 325A  1975年1月

 

  1.親愛なるアーチスト達へ、イエスの貴い御名によって挨拶を送る! あなた達の最近のアートの出来栄えは、相変わらず素晴らしいもので、確かに、子供達がレターにもっと興味を持つようにしてくれる。大人にとっても同じ事が言えるだろう。表紙の絵にコントラストを沢山入れたことはよかったと思う。路上で売る時に、表紙が目立つからだ。

  2.普通、白黒のスケッチにおいては、陰影をつけた方が、浮き立って好きだ。簡単なスケッチは十分だが、あるところにもう少しグレーの陰影をつけて、3色効果をもたらしてはどうか? ちょうどテレビや、白黒の映画のように。白、黒、その中間にいろいろなグレーの影を使えばいいだろう。

  3.それから、よいぬり絵の本になりそうな子供達のレターを幾つか読んで、私達のかけがえのない新しい子供の預言者達が色を塗れるような絵を描くように霊感されてくれるだろうか?

  4.あなた達の絵は、私をとても霊感してくれる! その作品は、霊の中で描かれており、主に導かれているので、おそらく何千万という人々を霊感していることだと思う! 主に感謝しよう! あなた達の絵は、今後の私達の本や、パブを、世界で最高に美しいイラスト入りのレターにしてくれるだろう!

  5.本に息を吹き込むのは、イラストだ。死んだページに命を与え、子供のような好奇心を掻き立て、もっと知りたいという気持ちを起こし、私達の怠惰な霊をインスパイアーさせ、文章を読んでその絵についてもっと知り、理解したいという気持ちを起こさせる。

  6.あなた達の描く貴重なイラストは、私の言葉と同じように使われて、物語を語り、絶対に多くの人々に興味を持たせ、レターを欲しいという気持ちにさせ、その絵が何を意味しているかを知りたいがために文章を読むようになると、確信している! 人々は、良いイラストが入った文章の方に魅かれ、もっと読んでみたい気持ちになり、その言葉を忘れることがあっても、絵は忘れないことを信じている。目で見るものの80%を覚えていることはできるが、耳で聞くものは40%しか覚えていないということは実証されている。読んだことがいかに少ししか覚えていられないかは、神だけが知っておられるだろう! だから、もっともっとメッセージをペンで描写するように、神があなた達を霊感して下さるように。

  7.私は、あなたたちアーティストを頼りにしている。私達の将来のミニストリー全体、つまり私達のミニストリーがどれだけの実を結び、アウトリーチがうまくいくかどうかは、あなた達がメッセージをどれほどうまくイラスト化するかにかかっていると私は信じている。人々がたとえ読みを忘れても、イラストはメッセージを伝える!

  8.もしかしたら、いつの日か世界は、あなたたちの絵しか見られなくなるかもしれない! 文章は禁制になり、捨てられてしまうかもしれないが、美しい絵は捨てないでおくだろう。私やあなたがいなくなった後でも、メッセージそうやっていつまでも聞かれることだろう!

  9.子供でまだ字が読めなかった頃に、母や父のひざに座ったり、寝転んだりして本を読んでもらった時に、物語を本当に生き生きとしたものにしてくれた鮮明なイラストは、今でも記憶に残っているだろうと思う! 日曜学校のカレンダーや、聖書に載っている聖書の画家による傑作に見られる聖書物語の絵を初めて見て、強烈な印象を受けたというのは、まだ私達の記憶に鮮明に残っている。

  10.事実、大昔に滅亡した幾つかの文化の唯一の記録は、建造物に刻んで描かれた絵による歴史だけだ。多くの傑作品は、その作者が死んで、その文化がずっとなくなった後も残り続けてきた。古代の傑作文書のさし絵は、そのオリジナルの文書よりもずっと後まで残ってきたし、その絵は、作者がとうの昔に忘れられても、人々の記憶の中で生き続けてきた。

  11.だから、あなた達アーティストは、革命の歴史を彫っていっているわけだ。革命の創始者は、いつの日かあなたと一緒に忘れられていくかもしれないが、その思想は、あなたたちが手で作ったメッセージによって永遠に生き永らえることだろう! 神を賛美しようか? TYL! あなた達のしている仕事の重要さに目覚め、その貴重なペンから生まれる、貴重なイラストの製作を急ぐよう、神が助けて下さるように! 主が、私にビジョンや御言葉を与えて下さる時と同じインスピレーションで、あなた達とあなたの仕事を真に霊感して下さると信じている。

  12.主が私に下さったアイデアや黙示、メッセージやレターのほとんどは、最初は絵でもらった。主はその絵を説明され、それに言葉を加えられた。そしてそれを理解し、説明し、解釈するための知恵を下さったのだ。だから、神の御言葉の真理を描写している絵が、神のメッセージの欠かせない部分であり、またそれを伝える手段であったなら、私達の絵は言うまでもなく、メッセージをできるだけ明白にはっきりと、忘れられないように印象深くするために、私達のミニストリーの欠かせない重要なものであるべきである! ちょうど、イエスや神の預言者達の多くが、簡単な言葉による描写を用いて自分の思いを描写したように。アァメン?

  13.主が、あなた達のペンを導いて下さり、あなたが神の霊に導かれるままに描き、神が世界に示そうとしているビジョンをしっかり捕らえ、人々がはっきりとわかるように、紙に描くことができるように。そして、決して忘れることのできないような、興味をかき立てるものであるように! ちょうど、主が預言者にこう命令されたように、「この幻を書き、これを板の上に明らかにしるし、走りながらも、これを読みうるようにせよ。」−−ハバクク2:2。ハレルヤ!

  14.これは、私達のアーティスト全員が霊感され、神の御言葉と仕事をいっそう進めるための彼らの仕事がどれだけ重要なものであるかに目覚めさせることになるだろう。主は、それを確かに強調された。アブラヒムは「中国の霊」の中で、もっと絵を入れることをあんなにも明確に語ったのだから!(NO.273)

  15.あなた達の絵が、幾度も若者達を印刷物に魅きつけ、メッセージを心に描くのに大きな助けとなったことは、疑いもない。それによって彼らは、メッセージに従いたいと思うようになった。あなた達は、そうやって多くの良い実を結んだことのゆえに、天国で必ず大きな報酬を受けるだろう! 私達が神のファミリーの中で、現在と永遠の両方でフェローシップを楽しむようになる何千万という人達を勝ち取ることになるだろう。彼らもあなた達も、永遠に感謝することだろう。そして神もそのことで永遠に満足されることだろう!

  16.神の創造のすべては芸術作品だ。それは常に主のメッセージを全人類に伝え続けている。「なぜなら、神について知りうることがらは、彼らには明らかであり、神がそれを彼らに明らかにされたのである。神の見えない性質、すなわち、神の永遠の力と神聖とは、天地創造このかた、被造物において知られていて、明らかに認められているからである。したがって、彼らには弁解の余地がない。」−−ローマ1:19-20。ハレルヤ! 聖書だけではなく、神の全創造物は、神の真理のイラスト(描写)で満ちている。物語を語る絵、真理を描写する絵で満たされている!

  17.この極端に深刻な課題の終りに、少し笑いをさそうようなことによって、あなた達を励ましておきたい。最近聞いた宗教画についての冗談を話そう。小さい子供がイエスの肖像画を見ていたら、懐疑論者がこういって冷笑した。「それは本当はイエスではないよ! それはあるアーティストがイエスがこういうものだと思って描いた概念だ!」「そうなの」と、子供はこう返答した。「おかしいな、僕には、確かにイエスのように見えるけど!」−その子にとって、大切だったのは、それだけだったのだ! その子は要点を得ていた。ある人がイエスだと思って描いた絵、彼の子供らしい考えと心を満足させるのには、それだけで十分だったのだ!

  18.だから、時々、私達のアートがきっかり本物のようではないことで完全に満足せず、少し劣った代作だと思うこともあるかもしれないが、少なくとも人々は要点を得るだろう! 本物のように見えるのだから! それが大切なのだ。弱い器であるあなたの体を使って、人の力の可能性の範囲で、できるだけ本物に近く見えるように描けばいいのだ。そうすれば人々は大体の感じをつかむことだろう。

  19.出来上がりが完全ではないことに、決して落胆しないように。あなたも私も神の愛と神を描写しているはずなのだが、完全ではないのだから! 私達はただ、主の助けを借りて、最善を尽くすだけで、それだけが主の求めておられることなのだ。だから、人々もそれ以上のものを期待すべきではない。

  20.それがたとえ不完全に見えても、続けて製作していくように。その絵が完全ではなく、望んでいる通りのものではないとしても、少なくともイエスのように見えることを望もうではないか。あなたが神の助けを借りてベストを尽くすなら、彼らはその絵を見て、少なくとも私達の言わんとすることをくみ取ることだろう。ちょうど私達全員が、神の助けを借り、ベストを尽くして神のメッセージを生きているように。私達は、あなた達に感謝しており、あなた達が人々の心に描いて、不可能な夢を実現させようとしている、凄いハードワークに本当に、感謝している! ハレルヤ! その調子で良い仕事を続けて欲しい! ILY! あなた達の絵も本当に気に入っている−−ダッドより。